我以翻译为生超过25年，我无法想象年轻的Mikuan的书面作品会如何从法语翻译出来。对话很弱，动作大多是在绿幕前拍摄的，这可能就是为什么演技看起来平淡无奇的原因。真是天才的作品。。看着非常有趣。似乎无论他走到哪里都会造成严重破坏。这部电影非常出色，丹尼·凯伊（Danny Kaye）担任主角，还有无数的配角，包括一个美味阴险的巴西尔·拉斯伯恩（Basil Rathbone）和一个年轻的安吉拉·兰斯伯里（Angela Lansbury），他们结合在一起，使其真正令人难忘。不过，对蜜蜂来说太糟糕了。也是感觉最不像《囚徒》的一集。虽然我没有读过这本书，但我感觉在它被翻译成现代电影的过程中，一些艺术元素已经丢失了。不幸的是，剧情最终被一个过于人为的设备驱动——山姆/本和他的养父住在离卡帕多拉夫妇在芝加哥搬家的房子只有两个街区的地方，当贝丝出现提出割草时，贝丝认出了他。但有一件事真的让我着迷。他们的表演相互称赞，看着他们工作并捕捉他们的魔力真的是一种乐趣。他绝对把它淘汰出公园，这可能是他作为演员职业生涯中最好的表演。"。显然，它是为大屏幕制作的，所以在家庭电视上观看它真的让它乏善可陈，不值得被收取两次费用。"。。
