"太糟糕了，我讨厌它。。你是个好人，菲尔沃特斯，一个正派的好绅士。"。翻拍充满了血腥，但几乎到了夸张的地步，这是我能给这部电影的唯一积极因素。。。。。所有的场景都很好地捕捉了纽约市（尤其是那些晚上的桥梁场景），但探索托尼和他不安分的能量并没有什么深刻的，而他似乎是一个爱情和寻找自我的失败者。我对他们的表演感到非常敬畏，你也会保证这一点。。如果不使用灰色过滤器，可能会更有吸引力。。只是有很多无聊的时刻让我深入参与。。"。我不知道这是由于整个演员的惊人表演（我会包括那些在被踢屁股之前有两条台词的暴徒），伟大的导演和图画小说的感觉，还是动作的压倒性时刻。。。"这是一部很棒的电影，但我第三次看它时，一切似乎都令人讨厌。
