如果你在一部 2 1/2 的电影中一起剪辑两部电影，那会比坐着看 2 卷对话要好得多，但昆汀这样赚的钱会更少。"。。剧情透露。这很可悲，因为当不高质量的东西从这么多，更多的低质量内容中得到如此大的赞许时，就像它将被制作一样。她饰演凯瑟琳，新来的纽约市私人眼睛布拉德福德·高尔特（马克·史蒂文斯饰）的秘书。。从一开始，当他决定从日常生活的蒙太奇开始，以表明他也是普通人时，这一点就很明显了。它可以说是最忠实的改编，也是最有创意的，贯穿始终的惊人好转折。。与玛琳·黛德丽不同，对里格来说，德国口音是一种完全的感情，而鸡巴与她自己的英国语态相去不远：在声音上，她很容易被识别为另一个女人，至少对任何熟悉她的人来说都是这样——事实上，里格在这个场景中被隐藏在阴影中（这对迪特里希来说是不必要的）也会引起任何外行但相当聪明的观众的模糊怀疑， 即使她的声音没有让她离开。。
